Сайт Удмуртского Государственного Университета
 16+
Сайт научной библиотеки УдГУ
 
Сегодня: Пятница, 24.11.2017. Новости | Поиск в ЭК | Вестник УдГУ | Виртуальные выставки | УдГУ | Студенческий Портал
Имя
Пароль
***
Календарь : Знаменательные даты Удмуртии

125 лет со дня рождения Кедра Митрея (Корепанова Дмитрия Ивановича) : http://www.people18.ru/writers/k/kedra/
Основоположник удмуртской прозы, драматург, поэт, переводчик, литературовед родился 28 сентября в с. Игра. В 1904 г. с отличием окончил Игринскую церковноприходскую школу, а в 1907 г.- двухклассное училище в селе Зура. Осенью того же года поступил в Казанскую инородческую учительскую семинарию. Из-за конфликта с законоучителем и активно проявленный атеизм Д. Корепанов был уволен из семинарии. В поисках работы Кедра Митрей побывал в Ижевске, Сарапуле, Казани, Перми, Глазове, собирая при этом образцы устной поэзии удмуртов. В 1913 г. сдал экзамены на учителя, а с февраля 1914 г. начал учительствовать в деревне Кулаки Сарапульского уезда. С 1923 по 1928 гг. работал в редакции газеты «Гудыри» литературным сотрудником, затем - редактором. Будучи доцентом, заведовал кафедрой литературы и языка УПГИ, сектором литературы и языка в УдНИИ. Член Союза писателей СССР с 1934 г.(источник: Писатели и литературоведы Удмуртии. – Ижевск, 2006. – С. 60-61)




  • Кедра, М. Вужгурт / М. Кедра. - Ижевск : Удкнига, 1926. - 127 с. ; 17 см. - Пер. назв.: Вужгурт. - Режим доступа : http://elibrary.unatlib.org.ru/handle/123456789/8602. - Удмурт. яз.
  • "Вужгурт" является одним из первых крупных эпических произведений Кедра Митрея. По жанру "Вужгурт" - социально-политическая повесть- хроника. В сюжет произведения введены исторические герои, активные участники революционных событий Удмуртии. Создана летопись жизни удмуртской деревни 1904-1921 гг.

  • Кедра, М. Мон - А - Чим : пичи обезьянлэн мадемез / М. Кедра. - Ижевск : Удкнига, 1927. - 40 с. ; 15,5 см. - (Кылбур люкетысь пичи дунъем книгаёс ; N. 8). - Пер. назв.: Я сам. - Удмурт. яз.
  • В 1920-е годы в творчестве удмуртских писателей преобладала сказовость. Произведения с героем-рассказчиком были излюбленной повествовательной формой. В книге Кедра Митрея таким героем является маленькая обезьяна, рассказывающая о своей жизни среди людей.



  • Кедра, М. Юбер Батыр : [ист. поэма] / М. Кедра. - Ижевск : Удкнига, 1928. - 26 с. ; 15,5 см. - (Кылбур люкетысь пичи дунъем книгаёс ; N. 10). - Пер. назв.: Юбер батыр. - Удмурт. яз.
  • События, описанные в поэме, относятся к начальному периоду присоединения Удмуртии к России.

  • Кедра, М. Тяжкое иго / М. Кедра. - Ижевск : Удмурт. кн. изд-во, 1958. - 99 с. : 1 л. портр. авт. ; 84х108/32. - Пер. с удмурт. - Рус. яз.
  • Роман "Тяжкое иго" в 1932 году был издан на русском языке в авторском переводе в издательстве художественной литературы в Москве. В 1937 году вышло второе издание романа на русском языке. Третье издание печатается по книге, выпущенной при жизни автора (Удгиз, 1937г.).



  • Кедра, М. Зурка Вужгурт : повесть / М. Кедра. - 2-тӥ изд. - Ижевск : Удмурт. кн. изд-во, 1958. - 151 б. ; 84х108/32. - Пер. назв.: Содрогается Вужгурт. - Удмурт. яз.
  • "Зурка Вужгурт" является новым вариантом повести "Вужгурт". Изменив заглавие, Кедра Митрей сделал акцент на социальную основу произведения. В повести рассматриваются актуальные проблемы для данного исторического периода: формирование личности в революции, проблема положительного и отрицательного героев, роль революционной идеологии в жизни народа.

  • Кедра, М. Гурт тусэз воштонын / М. Кедра. - Ижевск : Удмурт. кн. изд-во, 1961. - 87 б. : ил. ; 84х108/32. - Пер. назв.: За преображенную деревню. - Режим доступа : http://elibrary.udsu.ru/xmlui/handle/123456789/7095. - Удмурт. яз.
  • Сборник рассказов, в которых раскрывается тема коллективизации, гражданской войны, становление нового деревенского уклада жизни.

  • Кедра, М. Избранное / М. Кедра. - Ижевск : Удмуртия, 1965. - 200 с. ; 84х108/32. - Пер. с удмурт. - Режим доступа : http://elibrary.udsu.ru/xmlui/handle/123456789/1965. - Рус. яз.
  • Сборник включает наиболее значительные произведения Кедра Митрея в авторских переводах на русский язык. В книге впервые публикуются отрывки из автобиографической повести "Дитя больного века".



  • Кедра, М. Секыт зӥбет : проза, поэзия / М. Кедра. - Ижевск : Удмуртия, 1988. - 391 б. : 1 л. портр. ; 84х108/32. - (Школьной библиотека). - Пер. назв.: Тяжкое иго. - Удмурт. яз.
  • Книга издана в серии "Школьная библиотека". В сборник включены роман "Тяжкое иго" на удмуртском языке, повесть "Зурка Вужгурт", рассказы, поэма "Юбер батыр", стихи и отрывок из автобиографической повести "Дитя больного века" в переводе на удмуртский язык.

  • Кедра, М. Потрясенный Вужгурт : повесть / М. Кедра ; пер. с удмурт. З. Веселой. - Ижевск : Удмуртия, 1989. - 221 с. : 1 л. портр. ; 70х90/32. - Рус. яз.
  • Повесть "Потрясенный Вужгурт" Кедра Митрея в переводе на русский язык З. А. Веселой издается впервые в 1989 г. В центре повести события 1918-1919 годов - время сложной классовой борьбы в удмуртской деревне.



  • Богомолова, З. А. Творчество Кедра Митрея / З. А. Богомолова. - Ижевск : Удмуртия, 1967. - 116 с. : ил. ; 84х108/32. - Режим доступа : http://elibrary.udsu.ru/xmlui/handle/123456789/1740.
  • В издании сделана попытка проследить основные этапы жизненного и творческого пути известного удмуртского писателя.

  • Опаленный подвиг батыра. Жизнь и творчество Кедра Митрея : воспоминания, статьи, письма, посвящения и произведения Кедра Митрея / сост. З. А. Богомолова ; подгот. текста З. А. Богомоловой. - Ижевск : Удмуртия, 2003. - 351, [1] с. : [8] л. вкл. ; 70х100/16. - ISBN 5-7659-0153-0.
  • Представлены статьи, воспоминания, письма, свидетельства современников о творчестве Кедра Митрея и его трагической судьбе. Также в книгу включены отрывки известных произведений писателя.



    При полном или частичном использовании материалов сайта активная ссылка обязательна!
    Для отзывов, замечаний и предложений пишите сюда: webmaster@lib.udsu.ru
     
    [ Время генерации страницы: 4.863(4.860) сек. и 1 запрос(а,ов) к базе данных ]
    Яндекс.Метрика